Category Archives: Polish

Powrót do szkoły

24.04.2011 Jednym z naszych pragnień sabbaticalowych jest poświęcenie około miesiąca czasu w naszej podróży na pracę na rzecz innych. Ponieważ potrzeby w rozmaitych dziedzinach życia są ogromne w Ameryce Środkowej, było w czym wybierać. Biorąc pod uwagę nasze pasje i … Czytaj dalej

Opublikowano Honduras, Polish | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Semana Santa–Wielki Tydzień–Holy Week

25.4.2011   Semana Santa WYŚWIETL POKAZ SLAJDÓW POBIERZ WSZYSTKIE   Video Ostatnia wieczerza 1 – La ultima cena 1 Ostatnia wieczerza 2 – La ultima cena 2 Pojmanie Jezusa – Jesus es entregado Piłat – Pilato Barabasz-Barabas Jezus skazany – … Czytaj dalej

Opublikowano English, Honduras, Polish | Otagowano , | Dodaj komentarz

Wesołych Świąt–Happy Easter-Feliz Pasqua!

24.04.2004     Niespodzianka – Surprise – Sorpresa plus Życzenia wielkanocne od niektórych z naszych znajomych  z Hondurasu i nie tylko … Easter wishes from some  of our Honduran friends and from other places …   Dzieci (children) Happy Easter_Anne … Czytaj dalej

Opublikowano English, Honduras, Polish | 3 Komentarze

Radosna niedziela

18.04.2011   Pisaliśmy już nie raz o naszych przeżyciach duchowych. Mimo, że Bóg jest jeden, jak pokazuje nasze doświadczenie, można Go wielbić na wiele sposobów. Nam bardzo podoba się jak to się robi w Ameryce Centralnej, nawet w naszym niezwykle … Czytaj dalej

Opublikowano Honduras, Polish | Otagowano , , | 2 Komentarze

Bliskie spotkania z naturą

14.04.2011   Dziś kilka krótkich, wybranych historii na temat naszych rozlicznych przygód i kontaktów z naturą. Nasze pierwsze trzęsienie ziemi Zdarzyło się to jakieś 10 dni temu. Około 14:00 miały miejsce dwa krótko po sobie następujące słabe wstrząsy sejsmiczne, 5,8 … Czytaj dalej

Opublikowano Honduras, Polish | Otagowano , | Dodaj komentarz

Powrót do domu

10.04.2011 Któregoś dnia leżąc w hamaku dotarła do mnie myśl – ta podróż, a szczególnie to miejsce, jest jak powrót do mojego dzieciństwa, do spokoju i beztroskich dni spędzonych u babci na wsi. Każdego ranka, gdy idę z Anią do … Czytaj dalej

Opublikowano Honduras, Polish, Pura Vida | Dodaj komentarz

Droga Krzyżowa z Ipadem

8.4.2011 Dziś wieczorem przydarzyła mi się dość niecodzienna sytuacja. Przyszło mi odprawiać samodzielnie w miejscowym kościele całą Drogę Krzyżową po hiszpańsku, korzystając z rozważań do każdej stacji, które miałem zapisane na swoim Ipadzie. Dla niewtajemniczonych, ipad (patrz zdjęcie poniżej), zwany … Czytaj dalej

Opublikowano Honduras, Polish | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Lekcja oddychania

6.4.2011   Minęło już sporo czasu od naszego wyjazdu z Polski. Sporo, biorąc pod uwagę przeciętne wakacje każdego człowieka, stosunkowo krótko, jak na cały roczny okres sabbaticalu. Chciałbym się podzielić kilkoma refleksjami po tym okresie. Cała idea sabbaticalu rodzinnego okazuje … Czytaj dalej

Opublikowano Edukacja domowa (homeschooling), Honduras, Polish | Otagowano , , | 1 komentarz

Ale jazda!

01.04.2011 Jak wspominaliśmy wcześniej przebywamy obecnie w El Porvenir w Hondurasie, gdzie skupiamy się na wolontariacie (pracy społecznej). Nasza praca w szkole i przedszkolu przynosi nam wiele satysfakcji. Ponieważ potrzeby pomocy w mieście są ogromne zdecydowaliśmy się dwa razy w … Czytaj dalej

Opublikowano Honduras, Polish, Pura Vida | Otagowano | Dodaj komentarz

Ciepłe powitanie

21.03.2011   Po kilku dniach spędzonych na wyspie docieramy do miasteczka El Porvenir położonego na zachód od La Ceiby.  Jest sobota wczesnym popołudniem. Zrzucamy bagaże i wyruszamy w poszukiwaniu czegoś do jedzenia. Idąc, pytamy miejscowych, którędy do sklepu, gdzie jest … Czytaj dalej

Opublikowano Honduras, Polish, Pura Vida | Otagowano , | 1 komentarz