Archiwa tagu: wolontariat

Dobro wraca jak bumerang

Opublikowano 30 listopada, 2011 by

28.11.11   Dwie niedziele temu usłyszeliśmy po raz któryś z kolei ewangelię o tym jak Bóg w czasie sądu ostatecznego dziękuje sprawiedliwym za to, jak troszczyli się o niego kiedy był spragniony, głodny, bezdomny, w więzieniu itd. Gdy ci nie … Czytaj dalej →

Opublikowano Australia, Polish | Otagowano , | Dodaj komentarz

Goodbye Honduras–Welcome Guatemala

Opublikowano 5 Maj, 2011 by

27.04.2011   After 6 weeks spent in Honduras it is time to say goodbye. We have grown attached to the people of El Porvenir, where we made countless friends. At the end of the Easter Sunday Mass at the local … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Guatemala, Honduras, Pura Vida | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Do widzenia Honduras–Witaj Gwatemalo!

Opublikowano 5 Maj, 2011 by

27.04.2011   Po 6 tygodniach pobytu w Hondurasie nadszedł czas pożegnań. Bardzo się zżyliśmy ze ludźmi z El Porvenir, gdzie mamy naprawdę wielu przyjaciół. Na koniec niedzielnej Mszy wielkanocnej w lokalnym kościele powiedziałem kilka zdań na pożegnanie, dziękując za ciepłe … Czytaj dalej →

Opublikowano Guatemala, Honduras, Polish, Pura Vida | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Kinder

Opublikowano 2 Maj, 2011 by

24.04.2011 According to a very interesting, recent research volunteering is one of the things making people happier. For more about what makes us happy check out this link ”Scientifically Proven Ways to Be Happier” . The kinder, where we have … Czytaj dalej →

Opublikowano Edukacja domowa (homeschooling), English, Honduras | Otagowano | Dodaj komentarz

Kinder

Opublikowano 30 kwietnia, 2011 by

24.04.2011 To, co daje nam szczęście to między innymi praca charytatywna na rzecz innych. Są jeszcze inne rzeczy. Polecam artykuł ”Scientifically Proven Ways to Be Happier” . Przedszkole, w którym pracowałyśmy razem z małą Anią zostało założone przez Amalię i … Czytaj dalej →

Opublikowano Edukacja domowa (homeschooling), Honduras, Polish | Otagowano | 1 komentarz

Back to school

Opublikowano 28 kwietnia, 2011 by

24.04.2011 One of our sabbatical desires is dedicating around one month of our journey to the volunteering. Since the needs in Central America are endless, we had quite a choice. Taking our passions and the local needs into consideration we decided … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Powrót do szkoły

Opublikowano 27 kwietnia, 2011 by

24.04.2011 Jednym z naszych pragnień sabbaticalowych jest poświęcenie około miesiąca czasu w naszej podróży na pracę na rzecz innych. Ponieważ potrzeby w rozmaitych dziedzinach życia są ogromne w Ameryce Środkowej, było w czym wybierać. Biorąc pod uwagę nasze pasje i … Czytaj dalej →

Opublikowano Honduras, Polish | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Ale jazda!

Opublikowano 31 marca, 2011 by

01.04.2011 Jak wspominaliśmy wcześniej przebywamy obecnie w El Porvenir w Hondurasie, gdzie skupiamy się na wolontariacie (pracy społecznej). Nasza praca w szkole i przedszkolu przynosi nam wiele satysfakcji. Ponieważ potrzeby pomocy w mieście są ogromne zdecydowaliśmy się dwa razy w … Czytaj dalej →

Opublikowano Honduras, Polish, Pura Vida | Otagowano | Dodaj komentarz

Ciepłe powitanie

Opublikowano 30 marca, 2011 by

21.03.2011   Po kilku dniach spędzonych na wyspie docieramy do miasteczka El Porvenir położonego na zachód od La Ceiby.  Jest sobota wczesnym popołudniem. Zrzucamy bagaże i wyruszamy w poszukiwaniu czegoś do jedzenia. Idąc, pytamy miejscowych, którędy do sklepu, gdzie jest … Czytaj dalej →

Opublikowano Honduras, Polish, Pura Vida | Otagowano , | 1 komentarz

Warm welcome

Opublikowano 30 marca, 2011 by

  21.03.2011 After a couple of days on Utila we reached a small town of El Porvenir, 20 km west of La Ceiba. It is Saturday early afternoon. We leave our backpacks and venutre out to find something to eat. … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras, Pura Vida | Otagowano , | Dodaj komentarz