Archiwa kategorii: Nicaragua

Running through the world

31.01.2012 Some people ask me if during our sabbatical I continue my arduous triathlon training. As a rule, this sabbatical year is meant to be a rest from our ordinary life, which for me includes tough training and doing Ironman … Czytaj dalej

Opublikowano Australia, English, Honduras, New Zealand, Nicaragua, Vietnam | Otagowano | Dodaj komentarz

Biegnąc przez świat

31.01.2012   Niektórzy ludzie pytają mnie, czy cały czas tak zawzięcie trenuję triatlon w czasie naszego sabbaticalu. Z założenia jest to okres odpoczynku od całego naszego normalnego życia, w tym również długotrwałych treningów i ciężkich zawodów Ironman. Nawet jakbym chciał … Czytaj dalej

Opublikowano Australia, Honduras, New Zealand, Nicaragua, Polish, Vietnam | Otagowano | 2 Komentarze

10 najlepszych i najgorszych rzeczy w Ameryce Środkowej

20.05.2011   Jako, że nasza podróż po Ameryce Środkowej zbliża się ku końcowi, czas na podsumowania. Poniżej nasza rodzinna lista najlepszych i najgorszych rzeczy w tej części świata. W jednym z ostatnich wydań tygodnika The Economist opublikowano specjalny raport na … Czytaj dalej

Opublikowano Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Polish, Pura Vida | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Central America Top 10 Best & Worst

20.05.2011   As our 3-month tour of Central America is drawing to an end it is about the time to start wraping it up. Below you will find our family list of our Top 10 favorite and worst things about … Czytaj dalej

Opublikowano Costa Rica, English, Guatemala, Honduras, Nicaragua | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Yummy, yummy

13.05.2011 Among our thoughts before going on the sabbatical was how we, but mostly our picky kids, will eat during our journey. After three months of travelling in a rather exotic environment the devil turns out not to be as … Czytaj dalej

Opublikowano Costa Rica, English, Guatemala, Honduras, Nicaragua | Otagowano , | 1 komentarz

Mniam, mniam

13.05.2011 Jedną z myśli przed wyjazdem na roczny sabbatical było to jak będzie wyglądać przez rok nasze odżywianie, a szczególnie naszych dzieci, które są dość wybredne. Po trzech miesiącach podróży po dość egzotycznym zakątku świata możemy stwierdzić, że nie taki … Czytaj dalej

Opublikowano Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Polish | Otagowano , | Dodaj komentarz

Funny money

03.05.2011   Our travels around Central America are full of adventures, some of which we post on this blog. Today a few facts about local currencies. It is striking how many things the 5 countries of Central America (C.A.) have … Czytaj dalej

Opublikowano Costa Rica, English, Guatemala, Honduras, Nicaragua | Otagowano , | Dodaj komentarz

Śmieszne pieniądze

03.05.2011 Nasza podróż po Ameryce Środkowej obfituje w wiele ciekawostek, których część umieszczamy na tym blogu. Dziś o lokalnych walutach. To co uderza to fakt, że mimo dość bliskich kontaktów wszystkich 5 krajów należących do regionu Ameryki Środkowej (C.A. – … Czytaj dalej

Opublikowano Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Polish | Otagowano , | Dodaj komentarz

Savvy travelling

30.04.2011 As the saying goes, the best things in life are free. In our case this often proves to be true. During our travels, by definition, we avoid as much as we can touristy places. We simply want to experience … Czytaj dalej

Opublikowano English, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Pura Vida | Otagowano , | Dodaj komentarz

Podróżowanie z głową

30.04.2011 Jak mówi powiedzenie, najlepsze rzeczy w życiu są za darmo. Nam sprawdza się to bardzo często. W naszej podróży z założenia staramy się trzymać od typowych miejsc turystycznych. Chodzi nam głównie o to aby doświadczać najprawdziwiej lokalnej kultury, kuchni, ludzi itd. … Czytaj dalej

Opublikowano Guatemala, Honduras, Nicaragua, Polish, Pura Vida | Otagowano , | 1 komentarz