Miesięczne archiwum: Maj 2011

Ekstremalnie i jak fajnie!

29.05.2011   No tak, było proste życie w Kostaryce i szczerze mówiąc nie spodziewałam się, że może być jeszcze prostsze w USA, że można mieć jeszcze mniej i nadal czerpać ogromną radość. Ostatni tydzień mieszkaliśmy pod namiotem. Taki był zresztą … Czytaj dalej

Opublikowano Podróże z dziećmi, Polish, Pura Vida, USA | Dodaj komentarz

Ameryka, Ameryka

25.05.2011   Część naszych przyjaciół, widząc naszą trasę sabbaticalową pytała dlaczego w ogóle wybieramy się do USA, dokąd i tak często jeździmy. Mógłbym na to pytanie odpowiedzieć sarkastycznie, że dlatego iż jest po drodze do Kanady, kraju, który dawno temu … Czytaj dalej

Opublikowano Polish, USA | Otagowano | 1 komentarz

America, America

25.05.2011   Some of our friends having seen our sabbatical route asked us why we were going to the US, where we travel so frequently anyway. My sarcastic answer to this would be, because it is on the way to … Czytaj dalej

Opublikowano English, USA | Otagowano | Dodaj komentarz

10 najlepszych i najgorszych rzeczy w Ameryce Środkowej

20.05.2011   Jako, że nasza podróż po Ameryce Środkowej zbliża się ku końcowi, czas na podsumowania. Poniżej nasza rodzinna lista najlepszych i najgorszych rzeczy w tej części świata. W jednym z ostatnich wydań tygodnika The Economist opublikowano specjalny raport na … Czytaj dalej

Opublikowano Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Polish, Pura Vida | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Central America Top 10 Best & Worst

20.05.2011   As our 3-month tour of Central America is drawing to an end it is about the time to start wraping it up. Below you will find our family list of our Top 10 favorite and worst things about … Czytaj dalej

Opublikowano Costa Rica, English, Guatemala, Honduras, Nicaragua | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Guatemala–miscellaneous

17.05.2011 Marimba The marimba is the national musical instrument of Guatemala. It has an amazing sound, and is usually played on by 3-4 musicians. In shape, it similar to a xylophone and it is made of palisandre wood. The sounds … Czytaj dalej

Opublikowano English, Guatemala | Otagowano , | Dodaj komentarz

Ciekawostki Gwatemalskie

17.05.2011 Marimba Jest to gwatemalski instrument narodowy o bardzo miłym brzmieniu, na którym gra zwykle jednocześnie aż 3-4 muzyków. Ma on postać wielkich stojących cymbałów, wykonany w drewnie palisandrowym. Dla znawców muzyki marimba jest podobna w wyglądzie i brzmieniu do … Czytaj dalej

Opublikowano Guatemala, Polish | Otagowano , | Dodaj komentarz

Yummy, yummy

13.05.2011 Among our thoughts before going on the sabbatical was how we, but mostly our picky kids, will eat during our journey. After three months of travelling in a rather exotic environment the devil turns out not to be as … Czytaj dalej

Opublikowano Costa Rica, English, Guatemala, Honduras, Nicaragua | Otagowano , | 1 komentarz

Mniam, mniam

13.05.2011 Jedną z myśli przed wyjazdem na roczny sabbatical było to jak będzie wyglądać przez rok nasze odżywianie, a szczególnie naszych dzieci, które są dość wybredne. Po trzech miesiącach podróży po dość egzotycznym zakątku świata możemy stwierdzić, że nie taki … Czytaj dalej

Opublikowano Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Polish | Otagowano , | Dodaj komentarz

Mali backpackerzy

12.05.20011 Dla niewtajemniczonych „backpacker” to osoba podróżująca z plecakiem po świecie, często mająca niski budżet, dla której ważniejsze jest poznawanie niż komfort i wypoczynek. Przeciwieństwem „backpackera” jest turysta podróżujący z walizkami, zatrzymujący się w droższych miejscach, nieliczący każdego grosza.   … Czytaj dalej

Opublikowano Edukacja domowa (homeschooling), Guatemala, Polish, Pura Vida | Otagowano , | 1 komentarz