Archiwa kategorii: Honduras

Myśli na koniec roku

Opublikowano na 29 grudnia, 2012 by Wojtek Mroczyński

29.12.12   Jeszcze tylko kilkadziesiąt godzin a skończy się ten bardzo ciekawy rok. Gdyby nie choroba, która mnie zmogła, pewnie trudniej byłoby o mobilizację aby znowu coś napisać. Rok temu o tej porze przemieszczaliśmy się gdzieś z rodziną po bezkresach … Czytaj dalej →

Opublikowano Australia, Bali, Honduras, Polish, Polska | Otagowano | Dodaj komentarz

Running through the world

Opublikowano na 3 lutego, 2012 by Wojtek Mroczyński

31.01.2012 Some people ask me if during our sabbatical I continue my arduous triathlon training. As a rule, this sabbatical year is meant to be a rest from our ordinary life, which for me includes tough training and doing Ironman … Czytaj dalej →

Opublikowano Australia, English, Honduras, New Zealand, Nicaragua, Vietnam | Otagowano | Dodaj komentarz

Biegnąc przez świat

Opublikowano na 2 lutego, 2012 by Wojtek Mroczyński

31.01.2012   Niektórzy ludzie pytają mnie, czy cały czas tak zawzięcie trenuję triatlon w czasie naszego sabbaticalu. Z założenia jest to okres odpoczynku od całego naszego normalnego życia, w tym również długotrwałych treningów i ciężkich zawodów Ironman. Nawet jakbym chciał … Czytaj dalej →

Opublikowano Australia, Honduras, New Zealand, Nicaragua, Polish, Vietnam | Otagowano | 2 Komentarze

Dar

Opublikowano na 8 lipca, 2011 by Wojtek Mroczyński

8.7.2011   Hermanitos muuuuchas gracias y q Dios les bendiga grandemente …   Powyższe zdanie pochodzi z mejla, który otrzymałem niedawno z katolickiej parafii w El Porvenir w Hondurasie, gdzie spędziliśmy sporo czasu ponad 2 miesiące temu. W czasie naszego … Czytaj dalej →

Opublikowano Honduras, Polish | Otagowano | 1 komentarz

Gift

Opublikowano na 8 lipca, 2011 by Wojtek Mroczyński

8.7.2011 Hermanitos muuuuchas gracias y q Dios les bendiga grandemente …   The above is the opening line from the email I received recently from the Catholic parish in El Porvenir, Honduras, where we spent so much time over 2 … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras | Otagowano | Dodaj komentarz

10 najlepszych i najgorszych rzeczy w Ameryce Środkowej

Opublikowano na 28 Maj, 2011 by Wojtek Mroczyński

20.05.2011   Jako, że nasza podróż po Ameryce Środkowej zbliża się ku końcowi, czas na podsumowania. Poniżej nasza rodzinna lista najlepszych i najgorszych rzeczy w tej części świata. W jednym z ostatnich wydań tygodnika The Economist opublikowano specjalny raport na … Czytaj dalej →

Opublikowano Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Polish, Pura Vida | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Central America Top 10 Best & Worst

Opublikowano na 28 Maj, 2011 by Wojtek Mroczyński

20.05.2011   As our 3-month tour of Central America is drawing to an end it is about the time to start wraping it up. Below you will find our family list of our Top 10 favorite and worst things about … Czytaj dalej →

Opublikowano Costa Rica, English, Guatemala, Honduras, Nicaragua | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Yummy, yummy

Opublikowano na 21 Maj, 2011 by Wojtek Mroczyński

13.05.2011 Among our thoughts before going on the sabbatical was how we, but mostly our picky kids, will eat during our journey. After three months of travelling in a rather exotic environment the devil turns out not to be as … Czytaj dalej →

Opublikowano Costa Rica, English, Guatemala, Honduras, Nicaragua | Otagowano , | 1 komentarz

Mniam, mniam

Opublikowano na 18 Maj, 2011 by Wojtek Mroczyński

13.05.2011 Jedną z myśli przed wyjazdem na roczny sabbatical było to jak będzie wyglądać przez rok nasze odżywianie, a szczególnie naszych dzieci, które są dość wybredne. Po trzech miesiącach podróży po dość egzotycznym zakątku świata możemy stwierdzić, że nie taki … Czytaj dalej →

Opublikowano Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Polish | Otagowano , | Dodaj komentarz

Funny money

Opublikowano na 10 Maj, 2011 by Wojtek Mroczyński

03.05.2011   Our travels around Central America are full of adventures, some of which we post on this blog. Today a few facts about local currencies. It is striking how many things the 5 countries of Central America (C.A.) have … Czytaj dalej →

Opublikowano Costa Rica, English, Guatemala, Honduras, Nicaragua | Otagowano , | Dodaj komentarz