Archiwa kategorii: Australia

Myśli na koniec roku

29.12.12   Jeszcze tylko kilkadziesiąt godzin a skończy się ten bardzo ciekawy rok. Gdyby nie choroba, która mnie zmogła, pewnie trudniej byłoby o mobilizację aby znowu coś napisać. Rok temu o tej porze przemieszczaliśmy się gdzieś z rodziną po bezkresach … Czytaj dalej

Opublikowano Australia, Bali, Honduras, Polish, Polska | Otagowano | Dodaj komentarz

Running through the world

31.01.2012 Some people ask me if during our sabbatical I continue my arduous triathlon training. As a rule, this sabbatical year is meant to be a rest from our ordinary life, which for me includes tough training and doing Ironman … Czytaj dalej

Opublikowano Australia, English, Honduras, New Zealand, Nicaragua, Vietnam | Otagowano | Dodaj komentarz

Biegnąc przez świat

31.01.2012   Niektórzy ludzie pytają mnie, czy cały czas tak zawzięcie trenuję triatlon w czasie naszego sabbaticalu. Z założenia jest to okres odpoczynku od całego naszego normalnego życia, w tym również długotrwałych treningów i ciężkich zawodów Ironman. Nawet jakbym chciał … Czytaj dalej

Opublikowano Australia, Honduras, New Zealand, Nicaragua, Polish, Vietnam | Otagowano | 2 Komentarze

Do widzenia Antypody

05.01.2012     Starym zwyczajem rozstając się z kolejnym regionem świata czas na podsumowania. W Oceanii i Australii spędziliśmy aż 4,5 miesiąca (1 na Fidżi, 1,5 w Nowej Zelandii oraz 2 w Australii). Choć jest kilka wspólnych cech dla tych … Czytaj dalej

Opublikowano Australia, Polish | Otagowano | Dodaj komentarz

Farewell Anitpodes

05.01.2012     Leaving another continent it is time again for a regional wrap up. We spent 4,5 months in Oceania and Australia (1 in Fiji, 1,5 in NZ and 2 in OZ). Though these three places have a few … Czytaj dalej

Opublikowano Australia, English | Otagowano | Dodaj komentarz

Australijskie smakołyki

02.01.2012   Australijską kuchnię zaczęli tworzyć Aborygeni – pierwsi mieszkańcy tego kontynentu. Żyli w buszu więc ich pożywienie składało się z darów ziemi – owoców, ziół i dostępnych zwierząt. To, co pozostało do dziś to na pewno powszechnie lubiane mięso … Czytaj dalej

Opublikowano Australia, Polish | Otagowano | 2 Komentarze

Outback – czyli Australia od środka

30.12.2011   Zastanawiałem się czy warto zabierać rodzinę do wnętrza Australii, do tzw. Outback’u. Kilka lat temu zrobiłem ciekawą pętlę po Australii odwiedzając m.in. centrum Australii z Uluru i Alice Springs na czele. Choć Outback ma wiele do zaoferowania, trzeba … Czytaj dalej

Opublikowano Australia, Polish | Otagowano , , | 2 Komentarze

Outback

01.01.2012   I hesitated a bit whether to take my family to the center of Australia, so-called Outback. A few years ago I made a big loop around OZ visiting among others Uluru and Alice Springs. Though Outback has a … Czytaj dalej

Opublikowano Australia, English | Otagowano , , | 3 Komentarze

Billabong

30.12.2011   The name Billabong is quite common in Australia. Even outisde OZ it is popular, particularly among the fans of beach fashion. Interestingly, in Australia few people understand the original meaning of that word. Billabong is a lake, a … Czytaj dalej

Opublikowano Australia, English | Otagowano , | Dodaj komentarz

Billabong

30.12.2011   Billabong to nazwa dość powszechna w świadomości Australijczyków. Nawet poza Australią jest ona popularna, szczególnie wśród miłośników mody plażowej. Niestety nawet w Australii nie wszyscy wiedzą jakie jest pierwotne znaczenie tego słowa. Chodzi o tzw. wodopój, czyli małe … Czytaj dalej

Opublikowano Australia, Polish | Otagowano , | Dodaj komentarz