Miesięczne archiwum: Luty 2011

Pura Vida

23 Luty, 2011 Po długiej podróży z przesiadką w Miami dotarliśmy do San Jose (ściślej mówiąc do miasta Alajuela), stolicy Kostrayki. W hotelu byliśmy o 23:30 czasu miejscowego (6:30 rano czasu polskiego). Wszyscy byliśmy zmęczeni podróżą (16 godzin łącznie z … Czytaj dalej

Opublikowano Costa Rica, Polish, Pura Vida, USA | Otagowano , | Dodaj komentarz

Pura Vida

Feb 23, 2011 After a long trip via Miami we got to San Jose (the city of Alajuela, to be precise), the capital of Costa Rica. We got to the hotel at 11:30 pm local time, 6:30 am Warsaw time. … Czytaj dalej

Opublikowano Costa Rica, English, Pura Vida, USA | Otagowano , | Dodaj komentarz

Czas na właściwą podróż

22 Luty, 2011 W naszym poprzednim wpisie wspominaliśmy o kruchej naturze planowania. Opuszczając Londyn dowiedzieliśmy się o trzęsieniu ziemi w Christchurch w Nowej Zelandii, gdzie planujemy być za około 9 m-cy. Miejmy nadzieję, że do tego czasu sytuacja się ustabilizuje. … Czytaj dalej

Opublikowano London, Polish | Otagowano , | 1 komentarz

Real journey begins

Feb 22, 2011 In our previous blog we mentioned fragile nature of planning. Well, leaving London we learned about major earthquake in Christchurch, New Zealand. We are planning to be there in about 9 months. Hopefully the situation stabilizes there … Czytaj dalej

Opublikowano English, London | Otagowano , | Dodaj komentarz

Podróżowanie w wersji Light!

20 luty, 2011 Właśnie zaczęliśmy pierwszy etap naszej podróży, dwu-dniową wizytę w Londynie, gdzie zaczyna się wiele lotów dookoła świata. Na szczęście oferta tanich lotów z naszego pięknego Wrocławia do Londynu jest bogata. Zdecydowaliśmy się na linię Ryanair, która za … Czytaj dalej

Opublikowano London, Polish | Otagowano , | 4 Komentarze

Travel Light!

Feb 20, 2011  We just started the first leg of our journey, a two-day visit to London, where a lot of round-the-world airfares start and finish. Luckily there are a few cheap flights to choose from between Wroclaw, our beautiful … Czytaj dalej

Opublikowano English, London | Otagowano , | Dodaj komentarz

Final countdown

Jan 20, 2011 Today, 30 days before starting our sabbatical, we are inaugurating officially our sabbatical blog. Given a large group of our Polish and English speaking friends we commit to be running the blog in both languages. To make … Czytaj dalej

Opublikowano English, Przed (Before) | 1 komentarz