Tag Archives: Trivia

Do widzenia Honduras–Witaj Gwatemalo!

Opublikowano na 5 Maj, 2011 by Wojtek Mroczyński

27.04.2011   Po 6 tygodniach pobytu w Hondurasie nadszedł czas pożegnań. Bardzo się zżyliśmy ze ludźmi z El Porvenir, gdzie mamy naprawdę wielu przyjaciół. Na koniec niedzielnej Mszy wielkanocnej w lokalnym kościele powiedziałem kilka zdań na pożegnanie, dziękując za ciepłe … Czytaj dalej →

Opublikowano Guatemala, Honduras, Polish, Pura Vida | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Joyful Sunday

Opublikowano na 22 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

18.04.2011   W have already captured a few times our spiritual adventures during our sabbatical . Though there is one God, as our experience shows, there are many ways of worshipping Him. Well, we like very much the Central American … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Radosna niedziela

Opublikowano na 19 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

18.04.2011   Pisaliśmy już nie raz o naszych przeżyciach duchowych. Mimo, że Bóg jest jeden, jak pokazuje nasze doświadczenie, można Go wielbić na wiele sposobów. Nam bardzo podoba się jak to się robi w Ameryce Centralnej, nawet w naszym niezwykle … Czytaj dalej →

Opublikowano Honduras, Polish | Otagowano , , | 2 Komentarze

Close encounters with Nature

Opublikowano na 19 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

14.04.2011   Today I will share a couple of stories on our numerous encounters with local nature.   Our first earthquake It happened around 10 days ago. Around 2 pm there were two, brief earthquakes (5,8 and 5,0) with the … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras | Otagowano , | Dodaj komentarz

Bliskie spotkania z naturą

Opublikowano na 17 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

14.04.2011   Dziś kilka krótkich, wybranych historii na temat naszych rozlicznych przygód i kontaktów z naturą. Nasze pierwsze trzęsienie ziemi Zdarzyło się to jakieś 10 dni temu. Około 14:00 miały miejsce dwa krótko po sobie następujące słabe wstrząsy sejsmiczne, 5,8 … Czytaj dalej →

Opublikowano Honduras, Polish | Otagowano , | Dodaj komentarz

Stations of the Cross with Ipad

Opublikowano na 10 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

8.4.2011 Tonight an unusual situation happened to me in the local catholic church. I was asked to lead the Stations of the Cross (Via Crucis) in Spanish, using the prayers downloaded on my Ipad. Sounds weird, ha?!For those of you … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras | Otagowano , , | 1 komentarz

Droga Krzyżowa z Ipadem

Opublikowano na 8 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

8.4.2011 Dziś wieczorem przydarzyła mi się dość niecodzienna sytuacja. Przyszło mi odprawiać samodzielnie w miejscowym kościele całą Drogę Krzyżową po hiszpańsku, korzystając z rozważań do każdej stacji, które miałem zapisane na swoim Ipadzie. Dla niewtajemniczonych, ipad (patrz zdjęcie poniżej), zwany … Czytaj dalej →

Opublikowano Honduras, Polish | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Breathing lesson

Opublikowano na 7 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

6.4.2011   It has been quite a while since our departure from Poland. Long period compared to an average vacation period, yet just a fraction looking at our whole year on sabbatical. I would like to share a few reflections … Czytaj dalej →

Opublikowano Edukacja domowa (homeschooling), English, Honduras | Otagowano , , | 1 komentarz

Lekcja oddychania

Opublikowano na 6 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

6.4.2011   Minęło już sporo czasu od naszego wyjazdu z Polski. Sporo, biorąc pod uwagę przeciętne wakacje każdego człowieka, stosunkowo krótko, jak na cały roczny okres sabbaticalu. Chciałbym się podzielić kilkoma refleksjami po tym okresie. Cała idea sabbaticalu rodzinnego okazuje … Czytaj dalej →

Opublikowano Edukacja domowa (homeschooling), Honduras, Polish | Otagowano , , | 1 komentarz

Utila

Opublikowano na 27 marca, 2011 by Wojtek Mroczyński

17.03.2011 Po długiej podróży z Managui przez trzy największe miasta Hondurasu, i.e. Tegucigalpa, San Pedro Sula (SPS) i La Ceiba, dotarliśmy do naszego kolejnego miejsca dłuższego pobytu, tj. wyspy Utila. Aby dostać się na tę wyspę musieliśmy wziąć prom/wodolot, który … Czytaj dalej →

Opublikowano Honduras, Polish | Otagowano , | 1 komentarz