Tag Archives: Cooltura

Majowie

Opublikowano na 15 Maj, 2011 by Wojtek Mroczyński

10.05.2011 Blisko połowę całej ludności Gwatemali stanowią Majowie. Jest to charakterystyczna grupa etniczna wywodząca się z ludów indiańskich zamieszkująca południowy Meksyk oraz część Ameryki Centralnej w tym Gwatemalę.  Początki cywilizacji Majów sięgają 400 roku p.n.e. W Gwatemali i krajach ościennych … Czytaj dalej →

Opublikowano Guatemala, Polish | Otagowano , | Dodaj komentarz

Goodbye Honduras–Welcome Guatemala

Opublikowano na 5 Maj, 2011 by Wojtek Mroczyński

27.04.2011   After 6 weeks spent in Honduras it is time to say goodbye. We have grown attached to the people of El Porvenir, where we made countless friends. At the end of the Easter Sunday Mass at the local … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Guatemala, Honduras, Pura Vida | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Do widzenia Honduras–Witaj Gwatemalo!

Opublikowano na 5 Maj, 2011 by Wojtek Mroczyński

27.04.2011   Po 6 tygodniach pobytu w Hondurasie nadszedł czas pożegnań. Bardzo się zżyliśmy ze ludźmi z El Porvenir, gdzie mamy naprawdę wielu przyjaciół. Na koniec niedzielnej Mszy wielkanocnej w lokalnym kościele powiedziałem kilka zdań na pożegnanie, dziękując za ciepłe … Czytaj dalej →

Opublikowano Guatemala, Honduras, Polish, Pura Vida | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Semana Santa–Wielki Tydzień–Holy Week

Opublikowano na 26 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

25.4.2011   Semana Santa WYŚWIETL POKAZ SLAJDÓW POBIERZ WSZYSTKIE   Video Ostatnia wieczerza 1 – La ultima cena 1 Ostatnia wieczerza 2 – La ultima cena 2 Pojmanie Jezusa – Jesus es entregado Piłat – Pilato Barabasz-Barabas Jezus skazany – … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras, Polish | Otagowano , | Dodaj komentarz

Joyful Sunday

Opublikowano na 22 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

18.04.2011   W have already captured a few times our spiritual adventures during our sabbatical . Though there is one God, as our experience shows, there are many ways of worshipping Him. Well, we like very much the Central American … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Radosna niedziela

Opublikowano na 19 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

18.04.2011   Pisaliśmy już nie raz o naszych przeżyciach duchowych. Mimo, że Bóg jest jeden, jak pokazuje nasze doświadczenie, można Go wielbić na wiele sposobów. Nam bardzo podoba się jak to się robi w Ameryce Centralnej, nawet w naszym niezwykle … Czytaj dalej →

Opublikowano Honduras, Polish | Otagowano , , | 2 Komentarze

Stations of the Cross with Ipad

Opublikowano na 10 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

8.4.2011 Tonight an unusual situation happened to me in the local catholic church. I was asked to lead the Stations of the Cross (Via Crucis) in Spanish, using the prayers downloaded on my Ipad. Sounds weird, ha?!For those of you … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras | Otagowano , , | 1 komentarz

Droga Krzyżowa z Ipadem

Opublikowano na 8 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

8.4.2011 Dziś wieczorem przydarzyła mi się dość niecodzienna sytuacja. Przyszło mi odprawiać samodzielnie w miejscowym kościele całą Drogę Krzyżową po hiszpańsku, korzystając z rozważań do każdej stacji, które miałem zapisane na swoim Ipadzie. Dla niewtajemniczonych, ipad (patrz zdjęcie poniżej), zwany … Czytaj dalej →

Opublikowano Honduras, Polish | Otagowano , , | Dodaj komentarz

A tale of two cities

Opublikowano na 23 marca, 2011 by Wojtek Mroczyński

12.03.2011   In one of earlier posts I mentioned about the diversity among the countries of Central America. Today a bit more on the subject within one country, based on Nicaragua. The capitals are hardly ever my favorite places for … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Nicaragua | Otagowano | Dodaj komentarz

Opowieść o dwóch miastach

Opublikowano na 20 marca, 2011 by Wojtek Mroczyński

12.03.2011   W jednym z wcześniejszych wpisów wspominałem o różnorodności krajów w Ameryce Środkowej. Dzisiaj trochę na temat różnorodności w ramach jednego kraju, na przykładzie Nikaragui. Stolice miast rzadko kiedy wzbudzają mój zachwyt. Za wyjątkiem Pragi, Wiednia, Lizbony czy Paryża … Czytaj dalej →

Opublikowano Nicaragua, Polish | Otagowano , | 2 Komentarze