Author Archives: Wojtek Mroczyński

Back to school

Opublikowano na 28 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

24.04.2011 One of our sabbatical desires is dedicating around one month of our journey to the volunteering. Since the needs in Central America are endless, we had quite a choice. Taking our passions and the local needs into consideration we decided … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Powrót do szkoły

Opublikowano na 27 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

24.04.2011 Jednym z naszych pragnień sabbaticalowych jest poświęcenie około miesiąca czasu w naszej podróży na pracę na rzecz innych. Ponieważ potrzeby w rozmaitych dziedzinach życia są ogromne w Ameryce Środkowej, było w czym wybierać. Biorąc pod uwagę nasze pasje i … Czytaj dalej →

Opublikowano Honduras, Polish | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Semana Santa–Wielki Tydzień–Holy Week

Opublikowano na 26 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

25.4.2011   Semana Santa WYŚWIETL POKAZ SLAJDÓW POBIERZ WSZYSTKIE   Video Ostatnia wieczerza 1 – La ultima cena 1 Ostatnia wieczerza 2 – La ultima cena 2 Pojmanie Jezusa – Jesus es entregado Piłat – Pilato Barabasz-Barabas Jezus skazany – … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras, Polish | Otagowano , | Dodaj komentarz

Wesołych Świąt–Happy Easter-Feliz Pasqua!

Opublikowano na 24 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

24.04.2004     Niespodzianka – Surprise – Sorpresa plus Życzenia wielkanocne od niektórych z naszych znajomych  z Hondurasu i nie tylko … Easter wishes from some  of our Honduran friends and from other places …   Dzieci (children) Happy Easter_Anne … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras, Polish | 3 Komentarze

Joyful Sunday

Opublikowano na 22 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

18.04.2011   W have already captured a few times our spiritual adventures during our sabbatical . Though there is one God, as our experience shows, there are many ways of worshipping Him. Well, we like very much the Central American … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Radosna niedziela

Opublikowano na 19 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

18.04.2011   Pisaliśmy już nie raz o naszych przeżyciach duchowych. Mimo, że Bóg jest jeden, jak pokazuje nasze doświadczenie, można Go wielbić na wiele sposobów. Nam bardzo podoba się jak to się robi w Ameryce Centralnej, nawet w naszym niezwykle … Czytaj dalej →

Opublikowano Honduras, Polish | Otagowano , , | 2 Komentarze

Close encounters with Nature

Opublikowano na 19 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

14.04.2011   Today I will share a couple of stories on our numerous encounters with local nature.   Our first earthquake It happened around 10 days ago. Around 2 pm there were two, brief earthquakes (5,8 and 5,0) with the … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras | Otagowano , | Dodaj komentarz

Bliskie spotkania z naturą

Opublikowano na 17 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

14.04.2011   Dziś kilka krótkich, wybranych historii na temat naszych rozlicznych przygód i kontaktów z naturą. Nasze pierwsze trzęsienie ziemi Zdarzyło się to jakieś 10 dni temu. Około 14:00 miały miejsce dwa krótko po sobie następujące słabe wstrząsy sejsmiczne, 5,8 … Czytaj dalej →

Opublikowano Honduras, Polish | Otagowano , | Dodaj komentarz

Stations of the Cross with Ipad

Opublikowano na 10 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

8.4.2011 Tonight an unusual situation happened to me in the local catholic church. I was asked to lead the Stations of the Cross (Via Crucis) in Spanish, using the prayers downloaded on my Ipad. Sounds weird, ha?!For those of you … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras | Otagowano , , | 1 komentarz

Droga Krzyżowa z Ipadem

Opublikowano na 8 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

8.4.2011 Dziś wieczorem przydarzyła mi się dość niecodzienna sytuacja. Przyszło mi odprawiać samodzielnie w miejscowym kościele całą Drogę Krzyżową po hiszpańsku, korzystając z rozważań do każdej stacji, które miałem zapisane na swoim Ipadzie. Dla niewtajemniczonych, ipad (patrz zdjęcie poniżej), zwany … Czytaj dalej →

Opublikowano Honduras, Polish | Otagowano , , | Dodaj komentarz