Category Archives: English

Yummy, yummy

Opublikowano na 21 Maj, 2011 by Wojtek Mroczyński

13.05.2011 Among our thoughts before going on the sabbatical was how we, but mostly our picky kids, will eat during our journey. After three months of travelling in a rather exotic environment the devil turns out not to be as … Czytaj dalej →

Opublikowano Costa Rica, English, Guatemala, Honduras, Nicaragua | Otagowano , | 1 komentarz

Maya

Opublikowano na 17 Maj, 2011 by Wojtek Mroczyński

10.05.2011 Nearly half of Guatemala population is  Mayan. It is a very characterisitc ethnic group with Indian roots inhabiting southern Mexico and parts of Central America, including Guatemala. The origins of Maya civilisation date back to 400 B.C. In Guatemala … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Guatemala | Otagowano , | Dodaj komentarz

Funny money

Opublikowano na 10 Maj, 2011 by Wojtek Mroczyński

03.05.2011   Our travels around Central America are full of adventures, some of which we post on this blog. Today a few facts about local currencies. It is striking how many things the 5 countries of Central America (C.A.) have … Czytaj dalej →

Opublikowano Costa Rica, English, Guatemala, Honduras, Nicaragua | Otagowano , | Dodaj komentarz

Savvy travelling

Opublikowano na 9 Maj, 2011 by Wojtek Mroczyński

30.04.2011 As the saying goes, the best things in life are free. In our case this often proves to be true. During our travels, by definition, we avoid as much as we can touristy places. We simply want to experience … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Pura Vida | Otagowano , | Dodaj komentarz

Goodbye Honduras–Welcome Guatemala

Opublikowano na 5 Maj, 2011 by Wojtek Mroczyński

27.04.2011   After 6 weeks spent in Honduras it is time to say goodbye. We have grown attached to the people of El Porvenir, where we made countless friends. At the end of the Easter Sunday Mass at the local … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Guatemala, Honduras, Pura Vida | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Kinder

Opublikowano na 2 Maj, 2011 by Ania Mroczynska

24.04.2011 According to a very interesting, recent research volunteering is one of the things making people happier. For more about what makes us happy check out this link ”Scientifically Proven Ways to Be Happier” . The kinder, where we have … Czytaj dalej →

Opublikowano Edukacja domowa (homeschooling), English, Honduras | Otagowano | Dodaj komentarz

Back to school

Opublikowano na 28 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

24.04.2011 One of our sabbatical desires is dedicating around one month of our journey to the volunteering. Since the needs in Central America are endless, we had quite a choice. Taking our passions and the local needs into consideration we decided … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Semana Santa–Wielki Tydzień–Holy Week

Opublikowano na 26 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

25.4.2011   Semana Santa WYŚWIETL POKAZ SLAJDÓW POBIERZ WSZYSTKIE   Video Ostatnia wieczerza 1 – La ultima cena 1 Ostatnia wieczerza 2 – La ultima cena 2 Pojmanie Jezusa – Jesus es entregado Piłat – Pilato Barabasz-Barabas Jezus skazany – … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras, Polish | Otagowano , | Dodaj komentarz

Wesołych Świąt–Happy Easter-Feliz Pasqua!

Opublikowano na 24 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

24.04.2004     Niespodzianka – Surprise – Sorpresa plus Życzenia wielkanocne od niektórych z naszych znajomych  z Hondurasu i nie tylko … Easter wishes from some  of our Honduran friends and from other places …   Dzieci (children) Happy Easter_Anne … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras, Polish | 3 Komentarze

Joyful Sunday

Opublikowano na 22 kwietnia, 2011 by Wojtek Mroczyński

18.04.2011   W have already captured a few times our spiritual adventures during our sabbatical . Though there is one God, as our experience shows, there are many ways of worshipping Him. Well, we like very much the Central American … Czytaj dalej →

Opublikowano English, Honduras | Otagowano , , | Dodaj komentarz